BBカード/ジョリーフォニックス/食育/発音～遊びで英語の土台を育む少人数制英語教室。小学生・中学生・大人・オンライン・コーチング

未だに英語授業でやっている英文和訳

やはり未だにやっている『ひとり一文ずつ和訳せよ。』

これって面白くないのです。

内容が楽しければそれも楽しめるかもしれないけど、学校の長文読解用の英文なんて分野にもよりますが、大抵おもしろくない。

それを順番に一つずつ、しかも一文を和訳させる。

生徒は順番数えて、自分が当たりそうなところを必死にやりますよね。
他の英文は他人事。

さっと訳せない生徒もいるだろうし、結局1ページ全部の和訳が出来なかったとのこと。

だから暇だった、、と私のレッスン来るなり、中学生訴えました(笑)

さっさと読める子にとっても、英語苦手な子でもその時間は我慢大会か修行の時間でしょう。英語嫌いにもなりますよね。

何十年と変わっていない授業スタイル。
ワクワクしてこの英語の授業を受けている子はどのぐらいいるでしょうか。

a:545 t:1 y:0

• 次の記事　→
• ←　前の記事