レッスン内容突然変わる!家族や年齢の言い方を

こんにちは
神戸市西区 スマイル英語教室 Hidemi です♪

うちはリビングルームが教室です。家族のものも置いてあります。

低学年のクラスで、まだ学習歴が長くない生徒たち。部屋の中の小さなハロウィン飾りを見つけては指差ししていた生徒が、たまたま私の家族の小さな写真立てを見つけました。娘たちが私たち夫婦の銀婚式のお祝いに家族の写真を入れてプレゼントしてくれたものです。

娘が二人写っている写真の一人を指さして「先生こっち!」と言ってくれる(笑)けど、どう考えても、年齢的に私ではないし、、、

"That's not me, but my daughter."

私でないということは伝わっても、daughterが分からないらしい。
BBのカードにあるセンテンスで

"The daughter likes August the best."

と言って、「daughterって誰だった?」とヒントを出してもきょとんとしている。4人写っている写真を指さしながら、

"There are 4 members in my family."
"This is my husband, their father. This is me, their mother...."

と説明始めると、
「え~!!!お母さん!先生ってお母さん!?」
「結婚してるん!?子供おるん!?」
などなど、口々に好きなことを言いだす(笑) え~っ!知らなかったのかな、、(^_^;)

でも「三人兄弟(娘二人と私♪)かと思った!!」の声はしっかり聞き逃さなかった私♡

説明しても、なかなか写真の中の人物の関係性がピンと来ない様子。father, motherはよく耳にする英語でも、sisterやdaughterはまだつながらないね。もちろんhusbandも。夫という日本語でさえも知っているかどうか。

まぁ、これはチャンス!とばかりに、family treeとfamilyカードを出して目で確認することに。

家系図

そして彼女たちが私の子供だということは、なんとか理解できたよう。でも今度は

「どこにおるん?」

"She is in the office now.”
"She is twenty-seven years old. She works in the office."
"She is twenty-four years old. She works in the hospital."

数字は拾えても、まだ他の単語やセンテンスでの意味はとれない。
○○years oldもピンと来ていない。

"How old are you? I'm ○○ years old."
のやりとりは何度かしたことあったけど、定着はまだしていないようなので

"How old are you? Are you eight years old, right?"

など根気よく話しているうちに、27や24というのが娘の年齢だと理解できました。そして年齢の言い方を練習♪

家系図

こんな予定外の展開で、家族や年齢についてのレッスンになりました。BBカードとハロウィンを組み合わせたゲームをたくさんとするつもりだったけど、これもよし。その時に興味を持ったことに急遽変更!なんてよくあります(^^)

スマイル英語教室(神戸市西区糀台)
無料体験レッスン随時

お気軽にお問い合わせください
hidemi.nyoro@gmail.com

お問い合わせフォームからもご利用ください
お問い合わせ


スマイル英語教室



Tag: 小学生クラス



a:12 t:1 y:0